Lejos de internet
nuevas pinturas de María Luque 
del 17 de marzo al 28 de abril del 2018 
Galeria Mar Dulce, Uriarte 1490, Palermo Soho 

La vida ocupada, a la que le falta cualquier dimensión contemplativa, no es capaz de la amabilidad de lo bello 
Byung-Chul Han

Estar lejos de internet es poder apartarnos, al menos por un tiempo, del incesante flujo de información efímera. Alejarnos del “ruido digital” que nos demanda una constante atención, que nos exige estar permanentemente alertas al correo que seguramente recibiremos, al próximo mensaje, la próxima imagen, el nuevo “me gusta”, la noticia que lo cambiará todo.

La mayoría de las obras de esta muestra han sido pintadas durante una estancia en la residencia para artistas São João. Ubicada en una histórica hacienda cafetera en São José do Vale do Rio Preto, Brasil, se halla sumergida en un paisaje de colinas, bosques y arroyos, sin mucha conexión con el exterior. 

Estas pequeñas obras, más que un diario de viaje, constituyen inventarios de viaje. Pintadas con vibrantes colores en gouache sobre papel, muestran multitud de objetos y seres nítidamente dibujados. Obras con una marcada influencia de Matisse (su Le nu rose de 1935 se halla reproducido en una de las pinturas) son, en su gran mayoría, descripciones de los distintos ambientes de la residencia. Muchos de ellos remiten a la vita contemplativa: imágenes, cuadros, afiches y sobre todo numerosos libros nos hablan de una temporalidad que no es la efímera del mundo digital de internet. Animales, plantas, elementos de cocina y materiales para el trabajo artístico, nos remiten al contacto con lo real, con los olores, los sabores, las texturas, la densidad de la vida.

María Luque, deteniéndose para reproducir morosamente cada objeto, cada animal, cada título de libro nos obsequia en todas sus obras la amabilidad de lo bello. (extracto del prólogo de Daniel García para el catálogo de la muestra)
 
Lejos de internet presenta 28 pinturas nuevas en pequeño formato en gouache sobre papel.

María Luque nació en Rosario y vive en Buenos Aires. Desde 2005, exhibe sus trabajos en museos y galerías de Argentina, Chile, Perú, México y España. Trabaja como ilustradora editorial y coordina talleres. En 2011 creó el proyecto “Merienda dibujo”, una serie de encuentros con artistas. Es cofundadora del Festival Furioso de Dibujo. Participó de “Informe, historieta argentina del siglo XXI", publicado por la Editorial Municipal de Rosario. Es autora de "La mano del pintor", una novela gráfica sobre Cándido López (Sigilo, 2016, L'Agrume Éditions 2017) y “Casa transparente” (Sexto Piso, Premio Novela Gráfica Ciudades Iberoamericanas).

Galería Mar Dulce se especializa en obras de pequeño y mediano formato de pintura, dibujo, grabado, libros de artista y objetos, realizadas por artistas rioplatenses clásicos y contemporáneos. Junto a Lejos de internet presentamos +COLECTIVA50, una curaduría de obras realizadas por Daniel Santoro, Rocío Fernández Fuks, Daniel García, Ariana Jenik, Pablo Mattioli, Miren Asiain Lora, Marina Zanollo, Tulio de Sagastizábal, Raoul Veroni, Sofía Alvarez Watson, Decur, Catalina Scoppa, Cecilia Afonso Esteves, Adriana Torres, Verónica García, Isol, Javier Velasco, Krystopher Woods, Roberta di Paolo, Natalie Cristo, Maite Perez Cobo, Johanna Wilhelm, Carolina Malbran, Camila Vilar y Diego Ontivero.

Dirección: Uriarte 1490, Palermo Soho, Buenos Aires 
Inauguración: sábado 17 de marzo, 16-20hs 
Horario normal: martes a sábados 15-20hs 
Cierre: sábado 28 de abril del 2018
Para más información : 15 5319 3597 / galeriamardulce@gmail.com

Far from the Internet
New paintings by María Luque
17 March to 28 April 2018 
Galeria Mar Dulce, Uriarte 1490, Palermo Soho

The busy life, devoid of any contemplative dimension, is incapable of the gentleness of beauty 
Byung-Chul Han

To be far from the internet is to be able to separate ourselves, at least for a time, from the incessant flow of ephemeral information; to distance ourselves from the ‘digital noise’ that demands our constant attention and requires us to be permanently alert to the email that we will surely receive, the next message or image, the new ‘like’, the news that will change everything.

Most of the works in this exhibition were painted during a stay at the São João Artists’ Residency, located in a historic coffee plantation in São José do Vale do Rio Preto and submerged in a landscape of hills, woods and streams, with little connection to the outside world.

These small works, more than a travel diary, are travel inventories. Painted with vibrant colours in gouache on paper, they depict a multitude of neatly painted objects and figures. They are works with a marked influence of Matisse (his 1935 work Le nu rose is reproduced in one of the paintings) and are mostly descriptions of the different environments of the residency. Many of them refer to the vita contemplativa: images, paintings, posters and - above all - numerous books speak to us of a temporality that - unlike the digital internet world - is not ephemeral. Animals, plants, cooking utensils and art materials, impart a sense of contact with the real, with the smells, flavours, textures and density of life.

María Luque, taking her time to carefully reproduce each object, animal and book title, sharing her maturity with us, rewards us in each of her works with the gentleness of beauty. (edited extract from the catalogue text by Daniel García) 

Far from the Internet presents 28 new small format paintings in gouache on paper. 

María Luque was born in Rosario and currently lives in Buenos Aires. Since 2005, she has exhibited her artwork in museums and galleries in Argentina, Chile, Peru, Mexico and Spain. She also co-ordinates workshops and is an independent illustrator. In 2011 she created the series of artists’ encounters ‘Merienda dibujo’ and she is co-founder of the ‘Festival Furioso de Dibujo’. She features in the report on 21st century Argentine comic art ‘Informe, historieta argentina del siglo XXI’, published by Editorial Municipal de Rosario. She is the author of ‘La mano del pintor’, a graphic novel about Cándido López (Sigilo, 2016, L'Agrume Éditions 2017) and ‘Casa transparente’ (Sexto Piso, Premio Novela Gráfica Ciudades Iberoamericanas).

Galería Mar Dulce specialises in small and medium format artwork in painting, drawing, print, photography, artists’ books and objects, produced by classic and contemporary Argentine artists. To accompany Far from the Internet we present +COLLECTIVE50, a specially curated selection of works by Daniel Santoro, Rocío Fernández Fuks, Daniel García, Ariana Jenik, Pablo Mattioli, Miren Asiain Lora, Marina Zanollo, Tulio de Sagastizábal, Raoul Veroni, Sofía Alvarez Watson, Decur, Catalina Scoppa, Cecilia Afonso Esteves, Adriana Torres, Verónica García, Isol, Javier Velasco, Krystopher Woods, Roberta di Paolo, Natalie Cristo, Maite Perez Cobo, Johanna Wilhelm, Carolina Malbran, Camila Vilar y Diego Ontivero.

Venue: Galería Mar Dulce, Uriarte 1490, Palermo Soho, Buenos Aires
Opening Event: Saturday 17 March, 4-8pm
Normal Opening Hours: Tuesday to Saturday 3-8pm
Exhibition ends: Saturday 28 April 2018 
for further information: 15 5319 3597 / galeriamardulce@gmail.com