(English below)
Sweet for my sweet II: arte para niños de 0 a 100 años
+COLECTIVA12
19 de noviembre 2011 – 10 de marzo 2012


Nuestra exposición muy especial para el fin de año, Sweet for my sweet II, reúne a los mejores talentos en arte e ilustración argentino para presentar una selección de obras pensadas para niños ... y para nuestro niño interior.

Sweet for my sweet II está compuesta de hermosas obras realizadas en diversas técnicas y formatos tales como pintura, dibujo, collage, impresión giclée (ediciones limitadas numeradas y firmadas), fotografía, pintura en hilo, objetos además de ediciones de libros infantiles.

Los artistas que integran la exposición incluyen a grandes nombres de la ilustración argentina junto con talentos emergentes: Juan Lima, Diego Bianki, Elenio Pico, Cubillas, Cristian Turdera, Daniel Roldán, Isol, Sergio Langer, Pablo Cabrera, Christian Montenegro, Bela Abud, Pablo Mattioli, Lucía Harari, Martín Eito, Delius, Laura Varsky, Silvia Lenardón, Eleonora Arroyo, María Alcobre, Marina Haller, Cecilia Afonso Esteves, Gustavo Roldán, Sol Delgado, Camila de Luca, María Elina Méndez y Mariela Marabi. Hacer click en los nombres de los artistas para ver sus biografías e imágenes de algunas de sus obras.

Galería Mar Dulce se especializa en obras de pequeño y mediano formato de pintura, dibujo, grabado, fotografía, libros de artista y objetos, realizados por artistas rioplatenses clásicos y contemporáneos. Junto a la exposición Sweet for my sweet II presentamos +COLECTIVA12, una selección de obras de Irene Banchero, Stella Benvenuto, Raoul Veroni, Patricia Miani, Ral Veroni,Walter Alvarez y Delfina Estrada. Cliquear en los nombres de los artistas para ver sus biografías e imágenes de algunas de sus obras.


Sweet for my Sweet II: art for children from 0-100
+COLLECTIVE12
19 November 2011 – 10 March 2012


Our very special exhibition for the festive season, Sweet for my Sweet II, brings together some of the best talents in Argentine art and illustration, to present a selection of artworks produced with children in mind ... that will appeal to the inner child of us all...

Sweet for my Sweet II presents dozens of small artworks in diverse techniques and formats, including paintings, drawings, collage, giclée prints (signed and numbered limited editions), photograpy, threadwork paintings and objects as well as children’s books by the same artists.

The artists include some of the great names of Argentine illustration alongside emergent talents: Juan Lima, Diego Bianki, Elenio Pico, Cubillas, Cristian Turdera, Daniel Roldán, Isol, Sergio Langer, Pablo Cabrera, Christian Montenegro, Bela Abud, Pablo Mattioli, Lucía Harari, Martín Eito, Delius, Laura Varsky, Silvia Lenardón, Eleonora Arroyo, María Alcobre, Marina Haller, Cecilia Afonso Esteves, Gustavo Roldán, Sol Delgado, Camila de Luca, María Elina Méndez y Mariela Marabi. Click on the artists' names to see biographies and some images of their work (not necessarily the works in this exhibition).

Galería Mar Dulce specialises in small and medium format artworks in painting, drawing, print, photography, artists’ books and objects by classic and contemporary Argentine and Uruguayan artists. To accompany Sweet for my Sweet we present +COLLECTIVE12, a specially curated selection of works by Irene Banchero, Stella Benvenuto, Raoul Veroni, Patricia Miani, Ral Veroni,Walter Alvarez and Delfina Estrada. Click on the artists' names to see biographies and some images of their work (not necessarily the works in this exhibition).