(English below)

El Ilustre de los desvaríos
Alfredo Benavidez Bedoya
+COLECTIVA15
12 de mayo 2012 – 30 de junio 2012
para ver todas las obras con datos y precios, fotos de la inauguración y instalación de la exposición y prensa sobre la muestra cliquear acá y ir bajando la página

Las imágenes de Alfredo Benavidez Bedoya nos dan la impresión inicial de un avasallante desvarío. Sin embargo, con el ingreso a cada una de estas obras observamos que el artista realiza la sutil operación de interpretar una realidad desbordante e inmanejable.

El artista forma parte de una familia de ilustres militares y poetas, comienza su vida social en el Liceo Naval, donde cursa hasta ser degradado en un Consejo de Disciplina en el último año. Luego de estudiar tres años Derecho, se dedica a la carrera del arte. Joven de los tempranos 70, milita en el peronismo y vive en Europa durante los años de la Dictadura. Los avatares nacionales y las vicisitudes personales, las económicas, las políticas, las sentimentales, son los elementos desde los cuales Benavidez Bedoya articula una obra con sentido ácido y marcada ironía. En muchos de estos grabados, una labor que lleva 35 años de dedicación, podemos encontrar los rastros del derrotero nacional, la crítica social y cultural, los arrebatos y desencantos amorosos y, en síntesis, la locura con que la Historia nos conduce en proyección desopilante a algo no elegido ni decidido por nosotros. Podríamos aventurar que el artista que ilustra los desvaríos está un paso más cerca de poder domesticarlos, o comprenderlos, a través de una razón poética.

En los últimos años Benavidez Bedoya realizó varias obras relacionadas a los objetos que lo rodean en su entorno inmediato, árboles de su barrio, animales domésticos, combinados con encargos para ilustrar piezas literarias. En ninguno de estos casos el artista modifica su estilo: sin medias tintas, a través del blanco y negro característico del grabado al linóleo B.B. configura una obra que por su recorte dentro de las artes visuales puede definirse desde hace tiempo, y en el mejor sentido, como clásica.

Alfredo Benavidez Bedoya nació en Buenos Aires en 1951. Desarrolla su actividad artística en el campo del grabado en relieve. Su formación se inició estudiando con José Rueda y con Antonio Pujía y fue completada en la Escuela Nacional de Bellas Artes Prilidiano Pueyrredón. En 1980 ganó la beca otorgada por el Instituto Iberoamericano de Cooperación para realizar estudios de Historia del Arte en la Universidad Complutense de Madrid y en 1999 la Beca Guggenheim en Arte Gráfico, otorgada por la Fundación J.S. Guggenheim de Nueva York.  Ha obtenido seis premios internacionales y numerosos premios de carácter nacional, entre los que se destacan: el Gran Premio de la Bienal Internacional de Taipei, tres Premios Sponsor en Japón, el Gran Premio de Honor del Salón Nacional, el Primer Premio del Salón de Santa Fé y el Primer Premio del Salón Municipal Manuel Belgrano. En el plano académico ha sido Director de la Escuela de Bellas Artes Manuel Belgrano, Rector de la Escuela Superior de Bellas Artes Ernesto de la Cárcova, Director de Posgrado en Artes Visuales del Instituto Universitario Nacional de Arte y Profesor Titular de Historia del Arte en la Universidad Nacional de La Plata. Ha sido jurado en los concursos artísticos más importantes del país. Su obra artística figura en importantes colecciones, tanto públicas como privadas, de la Argentina y del exterior. La misma está condensada en libros y en numerosos artículos acompañados de textos críticos. El autor ha creado las Ediciones del Año Verde y participa con otros artistas y especialistas en los Proyectos de Investigación: Pompeya Nueva Pompeya, Las Meninas bien Mininas, El Álbum de las Estampillas, La Pequeña Cátedra, El Código de Ética de la Obra Múltiple, El Museo del Bicho, El Misterio de Prilidiano y Los Culos de Hopper.

Galería Mar Dulce se especializa en obras de pequeño y mediano formato de pintura, dibujo, grabado, fotografía, libros de artista y objetos, realizadas por artistas rioplatenses clásicos y contemporáneos. Junto a la exposición El Ilustre de los desvaríos presentamos +COLECTIVA15, una selección de obras realizadas por Lucía Harari, Mariana Chiesa, Ral Veroni, Melania Macchi, Pablo Cabrera, Liliana Porter, Julia Dron, Virginia Vitar, Delfina Estrada, Carlos Masoch, Gustavo Roldán, Tulio Carella, María Elina Méndez, Gabriela Messuti, Juliana Ceci, Ana María Moncalvo, Mercedes Dutto  y Raoul Veroni. Cliquear en los nombres de los artistas para ver sus biografías e imágenes de algunas de sus obras (no necesariamente las obras en +COLECTIVA15).

El Ilustre de los Desvaríos
Alfredo Benavidez Bedoya
+COLLECTIVE15
12 May – 30 June 2012
to see photos of all the artworks with prices, the exhibition installation, opening event and press click here and scroll down the page

The artworks of Alfredo Benavidez Bedoya present an initial impression of unbounded deliria. However, on contemplating the images one by one, we realize that they are rather the artist's sharp interpretation of an unmanageable and overwhelming reality.

The artist hails from a family of illustrious military men and poets. He studied at the Argentine Naval College until being demoted at a disciplinary council in his final year. He went on to study Law for three years before finally dedicating himself to a career in visual art. As a youth in the early 70s, he was active in the Peronist movement and in the years of the Argentine dictatorship he left his home country for Europe. National avatars and personal vicissitudes, economics, politics and personal sentiments are the elements with which Benavidez Bedoya articulates his artwork, with marked irony and acidic humour. In the works produced during his 35 year career we can trace the national trajectory, the social and cultural critiques, the raptures and disenchantments of love and -in synthesis- the madness with which History leads us on a course to something neither chosen by or decided for us. We could perhaps say that an artist that illustrates deliria, through his poetic reasoning, takes a step closer to understanding or domesticating them.

In the past few years, Benavidez Bedoya's work has taken the urban flora and fauna of his immediate environment as its point of departure. He has also focused on the illustration of various literary works. However, his distinctive style at all times remains unchanged: through the bold black and white of the linoleum print Benavidez Bedoya has created a body of work that can be defined as 'classic', in the very best of senses, within the field of visual art.

Alfredo Benavidez Bedoya was born in Buenos Aires in 1951. He studied under José Rueda and Antonio Pujía, later graduating from the National Fine Art School Prilidiano Pueyrredón. In 1980 he was awarded a grant by the Instituto Iberoamericano de Cooperación to study Art History in Madrid's Complutense University and in 1999 he received one of the prestigious J.S. Guggenheim Foundation awards.  He has won six international and numerous national awards for his artwork, including the Taipei International Biennale Grand Prize, three Sponsor prizes in Japan, the Argentine National Salon Grand Prize and First Prizes in the Santa Fé Salon and the Manuel Belgrano Municipal Salon. In the academic field he has been Director of the Manuel Belgrano Fine Art School, Rector of the Ernesto de la Cárcova Fine Art School, Director of the Postgraduate in Visual Arts of the National University of Art (IUNA) and Lecturer in Art History at the National University of La Plata. He has also acted as juror for some of the most important art awards in the country. His artwork forms part of important private and public collections both in Argentina and abroad and is presented and discussed in numerous books and articles. He is also the creator of Ediciones del Año Verde and participates with other artists and specialists in the investigative projects Pompeya Nueva Pompeya, Las Meninas bien Mininas, El Álbum de las Estampillas, La Pequeña Cátedra, El Código de Ética de la Obra Múltiple, El Museo del Bicho, El Misterio de Prilidiano and Los Culos de Hopper.
Galería Mar Dulce specializes in small and medium format artworks in painting, drawing, print, photography, artists’ books and objects, realized by classic and contemporary Argentine and Uruguayan artists. Alonsgide the exhibition El Ilustre de los desvaríos we present +COLLECTIVE15, a selection of works by 


Lucía Harari, Mariana Chiesa, Ral Veroni, Melania Macchi, Pablo Cabrera, Liliana Porter, Julia Dron, Virginia Vitar, Delfina Estrada, Carlos Masoch, Gustavo Roldán, Tulio Carella, María Elina Méndez, Gabriela Messuti, Juliana Ceci, Ana María Moncalvo, Mercedes Dutto  and Raoul Veroni
Click on the artists' names to view biographical information and images of their works (not necessarily those exhibited in +COLLECTIVE15).