Raoul Veroni

(English below)
Raoul Veroni (Milán, 1913 - Buenos Aires, 1992) realizó sus estudios en la Escuela Superior de Bellas Artes. Entre 1936 y 1961 colaboró como grabador e impresor en los talleres gráficos de Francisco Colombo. En 1936, 37, 38 y 39 obtuvo el Premio de grabado en el Salón de Acuarelistas, Pastelistas y Grabadores, y en 1941 el Premio adquisición en el Salón de Santa Fé. En 1943 inició sus ediciones de poesía y cuentos sumamente apreciados por los bibliófilos. En 1960 instaló su propia imprenta gracias a un crédito del Gobierno Italiano y otro del Fondo Nacional de las Artes. En 1974 recibió el homenaje del Pen Club Argentino por sus ediciones. En 1984 fue invitado como expositor a la 10ma Feria del Libro junto al artista Libero Badi. En 2007, ya fallecido, su obra fue expuesta nuevamente en la exposición Artistas y Bibliófilos en la 33ra Feria del Libro junto a las ediciones de su hijo Ral Veroni.


Raoul Veroni (Milan, 1913 - Buenos Aires, 1992) studied at the Escuela Superior de Bellas Artes in Buenos Aires. Between 1936 and 1961 he worked as an engraver and printer in the Colombo publishing house. In 1936, 37, 38 and 39 he obtained the Print Prize in the Watercolour, Pastel and Print Salon and in 1941 the Acquisition Prize in the Santa Fé Salon. He began his editions of poetry and stories, much admired by bibliophiles, in 1943. In 1960 he installed his own print studio with the assistance of the Italian government and the Argentine National Art Fund. In 1974 he was honoured by the Argentine Pen Club for his editions. In 1984 he was invited to exhibit in the 10th Buenos Aires Book Fair with the artist Libero Badi. In 2007 his work returned to the 33rd Buenos Aires Book Fair, in an exhibition alongside editions by his son, Ral Veroni.